custodial sentence معنى

• حكم سالب للحرية؛ عقوبة سالبة للحرية

• "custodial" معنى    وِصائِيّ
• "sentence" معنى    n. قرار, عقوبة, جملة, إدانة; v. حكم على,
• "sentence" معنى    n. قرار, عقوبة, جملة, إدانة  v. حكم على, أعلن العقوبة
• "custodial arrest" معنى    اعتقال مؤقت؛ اعتقال احترازي
• "custodial interrogation" معنى    استجواب أثناء الاعتقال
• "custodial sanction" معنى    حكم سالب للحرية؛ عقوبة سالبة للحرية
• "custodial state" معنى    الدولة التي ألقت القبض على الشخص
• "commutation of sentence" معنى    تخفيف الحكم؛ تخفيض العقوبة أو الحكم
• "compound sentence" معنى    الجملة المعقدة
• "conditional sentence" معنى    حكم مشروط
• "deaf sentence" معنى    جملة صماء (رواية)
• "death sentence" معنى    حكم بالإعدام
• "indeterminate sentence" معنى    حكم غير محدد
• "life sentence" معنى    سجْن مدى الحياة  سجْن مُؤبّد  سَجْن مَدَى اَلْحَيَاة
• "minimum sentence" معنى    العقوبة الدنيا
• "nominal sentence" معنى    جملة اسمية
• "opening sentence" معنى    جملة استفتاحية
• "periodic sentence" معنى    نظام (بلاغة)
• "sentence (linguistics)" معنى    جملة
• "sentence extraction" معنى    استخراج الجمل
• "sentence fragment" معنى    قالب:شبه جملة
• "sentence of imprisonment" معنى    حكم بالسجن
• "sentence spacing" معنى    مباعدة الجمل
• "serve a sentence" معنى    قضى فترة العقوبة
• "suspended sentence" معنى    حكم مع وقف التنفيذ

• So I'm afraid a custodial sentence is inevitable.
  لذا أخشى أنه ما من مفر من عقوبة الحبس.
• You have escaped a significant custodial sentence by the skin of your teeth.
  وستنجو من حكم الوصاية بصعوبة بالغة
• But these simply cannot be described as normal circumstances and I fail to see how a custodial sentence would be in the interests of either boy.
  لكن تلك الأمور لا يمكن أن تُعتبر ظروف طبيعية و لا أعتقد أن عقوبة السجن هي مبتغى كلا الفتيان
• Criminals are punished judicially, by fines, corporal punishment or custodial sentences such as prison; detainees risk further punishments for breaches of internal rules.
  تتم معاقبة المجرمين قضائيًا، بواسطة غرامات أو عقوبة بدنية أو عقوبات بالحبس مثل السجن؛ يعرض المحتجزين لعقوبات إضافية بسبب خرقهم للقواعد الداخلية.